Locuciones Latinas Comunes: Significado y Uso
Enviado por Chuletator online y clasificado en Griego
Escrito el en 
español con un tamaño de 2,63 KB
Locuciones Latinas Comunes
1. A latere
Se aplica a la persona que no se aparta del lado de otra, compañero inseparable, persona subordinada a otra de la que parece inseparable. También puede aparecer adlótere, por confusión de las preposiciones a y ad.
2. A priori
(Partiendo de lo que todavía no ha pasado) (que está antes de que pase)"con antelació","con anteriorida"; se emplea cuando alguien dice o hace algo antes de que un hecho ocurra.
3. A posteriori
(Partiendo desde la continuación de algo) se emplea cuando alguien dice o hace algo una vez que ya ha pasado la situación, cuando se tienen todos los elementos de juicio y entonces se sabe ya qué es y cómo se podría haber hecho. En castellano,"a toro pasad".
4. Accessit
3ª p. sing. pret. perf. accedo,"ha llegado cerc", (se ha acercado) indica la recompensa que se otorga a quien, sin llegar a obtener el premio en un certamen, merece ser galardonado por quedar su obra a escasa distancia de la premiada; es similar a un premio de consolación.
5. Ad hoc
Literalmente significa"para est"; se utiliza para referirse a lo que se hace o se dice solo para un determinado fin, adecuado o apropiado para un fin; cuando alguien hace algo ad hoc quiere decir que hace algo apropiado, que viene bien, que está en su justo lugar.
6. Ad kalendas graecas
, las calendas eran el día primero de cada mes entre los romanos, pero los meses griegos no tenían calendas, con lo que decir"para las calendas griega" es igual que decir"para nunc", o en castellano"para cuando las ranas críen pel".
7. Addenda
Part. fut. pasivo. addo, añadir,"las cosas que deben ser añadida". Es sinónimo de apéndice, suele ponerse al final de los libros, en ocasiones seguida de corrigenda"las cosas que deben ser corregida"; es como una fe de erratas.
8. Agenda
Part. de futuro pasivo. ago, hacer,"las cosas que deben ser hecha". Cuaderno o libreta en el que se anota lo que debe hacerse cada día; también se utiliza este término para indicar el orden del día o la relación de temas que deben tratarse en una junta o sesión de un organismo.
9. Alea iacta est
; frase atribuida a César en el momento de cruzar el Rubicón y marchar con sus tropas contra Roma; suele emplearse cuando se toma una decisión importante y ya no se puede dar marcha atrás.
10. Alias
: de otro modo, suele emplearse delante de los apodos con el significado de; conocido otras veces por el nombre de..