Lèxic llatí en català

Enviado por Chuletator online y clasificado en Latín

Escrito el en catalán con un tamaño de 5,82 KB



PRORRATA

Part que toca a cada persona.



QUÒRUM

Mínim nombre de presents.



RÀTIO

Elements diferents per comparar-los.



RÈQUIEM

Missa de difunts.



SÚMMUM

Grau més alt.



ULTIMÀTUM

Darreres condicions.



DE FACTO

De fet, no oficial.



A POSTERIORI

Després de.



A PRIORI

Abans de.



AB ILLO TEMPORE

Des d'aquell temps.



AD KALLENDOS GRAECOS

Fins a les calendes gregues.



AD NAUSEAM

Fins a l'avorriment.



ALTER EGO

L'altre jo, algú lligat a tu.



BIS

Per segona vegada.



CAUSUS BELLI

Pel que pot passar una guerra.



CONDITIO SINE QUA NON

Condició indispensable.



CUM LAUDE

Amb elogi, màxima qualificació en una tesi.



CUM GRAND SALIS

Amb prudència.



EX AEQUO

Per igual, amb igual puntuació.



HONORIS CAUSA

Títol aconseguit.



IN ALBIS

En blanc, no recordar algo.



IN EXTENSO

Amb tots els detalls.



IN MENTE

Al pensament.



IN SITU

En el lloc, allà on ha passat.



INTER NOS

Entre nosaltres, de confiança.



IPSO FACTO

Immediatament.



MEA CULPA

Per culpa meva.



MODUS VIVENDI

Manera de viure.



MOTU PROPRIO

Per voluntat pròpia.



NON PLUS ULTRA

No més enllà.



OPERA PRIMA

Primera obra d'un autor.



PATRIA POTESTAS

Obligació que té el pare de vetllar pel fill.



PER CATA MINUTA

Error o falta de poca importància.



PER CAPITA

Per cap, individualment.



DE GUSTIBUS NON DISPUTANDUM

Sobre gustos no pot haver discussions.



FACTA, NON VERBA

Fets no paraules.



MENS SONA IN CORPORE SONO

Un esperit sa en un cos sa.



NIHIL NON SUB SOLE

Incapacitat d'aportar coses noves a un món.



VENI, VIDI, VICI

He arribat, he vist, he vençut.



DURA LEX, SED LEX

La llei és dura però és la llei.



IGNORANTIA LEGIS NON EXCUSAT

La ignorància no treu de saber la llei.



INDUBIO, PRO REO

En cas de dubte, a favor de l'acusat.



PACTA SUNT SERVANDA

Els pactes.



ALEA IACTA EST

Quan una decisió ja està presa.



AUDACES FORTUNA IUVAT

La fortuna ajuda als audaços.



ERRORE HUMANUM EST

Equivocar-se és humà.



VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT

L'home és un llop per l'home.



EX LIBRIS

Entre els llibres.



POSTDATA

Al final d'un text.



QUID

Importància d'alguna cosa.



VIS COMICA

Fer riure als demés.



ANTE MERIDIEM

Abans del migdia.



POST MERIDIEM

Després del migdia.



SINE DIE

Sense data determinada.



AD HOC

Que és apropiat.



LATO SENSU

En sentit ample.



SIC

“Així” algú en concret.



STRICTO SENSU

En sentit estricte.



VOLENS NOLENS

Disposat voluntàriament.



DE IURE

Algo que és així demostrat.



SUB IUDICE

Sota la decisió del jutge.



PLACEBO

Agradar.



RIGOR MORTIS

Rígid.



INRI

Gravat a la creu de Jesús.



RIP

Requiescat in pace, descansa en pau.



PER SAECULA SAECULORUM

Pels segles dels segles.



URBI ET ORBI

Ciutat i món.



AUREA MEDIOCRITAS

Dorada mediocridad.



INTELLIGENT PAUCA

A l'inteligent poques coses, perquè no li costa entendre-les.



CONFER

Comparació.



ETCÈTERA

A més, que segueix.



ID EST

“Això és” o “és a dir” per explicacions.

Entradas relacionadas: