Guia Completa de Locucions Llatines: Significat i Exemples

Llistat de Locucions Llatines i Llur Ús

Definicions i Exemples

Conceptes Comuns

• Accèssit: En un certamen, recompensa inferior al premi.
• Addenda: Notes que cal afegir al final d'un escrit per completar-lo.
• Àlies: Sobrenom.
• Currículum: Document amb les dades biogràfiques, títols, mèrits, càrrecs, etc.
• Dèficit: Terme econòmic per indicar pèrdues. També es fa servir fora de l'àmbit econòmic com a sinònim de mancança.
• Esnob: Es diu d'aquella persona que és amatent a adoptar tota novetat, pel sol fet que la seva adopció li sembla senyal de distinció, bon gust, intel·ligència...
• Interim: En l'interval entre un fet i el següent.
• Lapsus: Error que es comet involuntàriament parlant o escrivint.
• Maremagnum: Gran confusió, avalot.
• Memoràndum: Document on hi ha escrit tot allò que cal recordar.
• Plus: Quantitat que es dona de més per un servei, un treball, etc. extraordinari.
• Prorrata: En proporció, part que toca a cadascuna de les persones entre les quals es distribueix alguna cosa.
• Quòrum: Mínim nombre de membres presents en una assemblea necessari per a la validesa dels acords presos.
• Ràtio: Índex que relaciona dos elements diferents per a la seva comparació.
• Referèndum: Votació que fa el poble per aprovar o no acords polítics.
• Rèquiem: Missa de difunts.
• Rictus: Obertura de la boca, produïda per la contracció dels músculs de la cara, que dona l'aspecte d'un riure forçat.
• Súmmum: Grau més alt al qual arriba una cosa.
• Superàvit: Terme econòmic que indica un excés d'ingressos sobre les despeses.
• Ultimàtum: Darreres condicions i exigències, la no acceptació de les quals pot portar a enfrontaments.

Locucions Llatines Freqüents

• A posteriori: 'Després', 'a partir de l'experiència'.
• A priori: 'Abans', 'abans de l'experiència'.
• Ab illo tempore: 'Des d'aquell temps'.
• Ad kalendas Graecas: 'Data inexistent', 'no se sap quan'.
• Ad nauseam: 'Fins a l'avorriment'.
• Alma mater: Actualment fa referència a la universitat, que alimenta intel·lectualment els seus estudiants.
• Alter ego: 'L'altre jo', dit d'una persona molt estretament lligada a una altra.
• Bis: Per segona vegada, indica que una cosa està repetida.
• Casus belli: Significa 'motiu de guerra', 'fet que pot provocar o provoca l'esclat d'una guerra'.
• Conditio sine qua non: 'Condició indispensable'.

Exemples d'Ús en Oracions

Oracions amb Conceptes Comuns

1. a) L'Estat preveu per a aquest any un dèficit molt superior al de l'any anterior.
2. b) La notícia del diari no donava el nom real del lladre, però sí el seu àlies.
3. c) Tota la facultat ho sap; sempre va a l'última i té totes les novetats; és un esnob.
4. d) Després de l'examen m'he adonat que he tingut un lapsus enorme en la darrera pregunta.
5. e) El director ens demana que li lliurem el memoràndum de la nova operació mercantil.
6. f) A la teva habitació tot està molt mal endreçat; és un maremàgnum.
7. g) No has acabat de llegir tot l'informe; fixa't que hi ha una addenda molt important.
8. h) El jurat no va donar cap primer premi, però sí un accèssit.
9. j) Demà al matí tinc dues classes; a l'interim podem quedar a la biblioteca.

Oracions amb Més Conceptes

1. a) El rèquiem que vam anar a escoltar va ser molt ben interpretat per l'orquestra.
2. b) No es van aprovar els estatuts per falta de quòrum.
3. c) A final d'any tots hauríem de rebre un plus per tot l'esforç que hem fet per acabar la feina a temps.
4. e) L'actriu té un rictus a la cara, perquè sembla que no li surt gaire bé el seu paper.
5. f) Els últims tres mesos he rebut uns 300 € de prorrata de la paga extraordinària.
6. j) Hisenda permet als ajuntaments destinar el superàvit a inversions.
7. h) Aquest restaurant s'ha convertit en el súmmum de la innovació gastronòmica.
8. i) L'ajuntament convocarà un referèndum per saber si els ciutadans volen o no la variant de la carretera.
9. j) A causa de la baixa natalitat, la ràtio està disminuint a totes les escoles.

Oracions amb Locucions Llatines

1. a) La premsa havia condemnat el presumpte culpable a priori.
2. b) Per entrar a la universitat és conditio sine qua non haver aprovat la selectivitat.
3. c) Hem escoltat i llegit la mateixa notícia sobre aquella actriu ad nauseam.
4. d) L'hostilitat creixent entre els dos països pot acabar sent un casus belli.
5. e) Pensàvem passar-nos-ho molt bé, però a posteriori la festa va ser molt avorrida.
6. f) Ens va dir que vivia al carrer de Navarra, número 7, però hi ha el 7 i el 7 bis.
7. g) Aquest jugador és l'alma mater de la selecció.
8. h) Ens vam adonar que ab illo tempore, quan anàvem a la universitat, no havíem tornat a parlar.