Frases latines i significats

Enviado por Chuletator online y clasificado en Latín

Escrito el en catalán con un tamaño de 9,65 KB

Ex libris: Significa literalmente "de entre los libros de", es decir, procedente de entre los libros de una biblioteca pública o privada.

Facta, non verba: "Hechos, no palabras". Remarca la importancia de la acción sobre la especulación.

Honoris causa: "Por causa de honor". Cuando a alguna persona se le otorga un honor que los demás consiguieron por el trabajo o estudio. Título concedido para reconocer los méritos de alguien.

Id est: "Esto es" o "es decir".

Idem: Igualmente, de la misma forma, lo mismo. Se usa con frecuencia en las referencias y citas bibliográficas para indicar algo ya mencionado.

Ignorantia legis non excusat: Es un principio de Derecho que indica que el desconocimiento o ignorancia de la ley no sirve de excusa.

In albis: "En blanco". Cuando la mente se queda en blanco y no sabemos contestar. También se dice de la persona ignorante en alguna cosa.

In articulo mortis: "En el momento de la muerte". Las últimas voluntades del difunto antes de morir.

In crescendo: "Creciendo". En música poco a poco hasta llegar a la intensidad que le indicará por medio de otros signos.

In dubio, pro reo: "En la duda hay que favorecer al acusado".

In extenso: Significa "con todo detalle".

In extremis: "En el último momento". En algún contexto puede asimilarse a in articulo mortis.

In fraganti: "En ardiente (delito)". En el mismo momento de cometer el crimen.

In mente: "En la mente, en el pensamiento". Algo que no se dice, pero que ya se piensa.

In pectore: "En el pecho". Mantener en secreto una decisión tomada.

In situ: "En el sitio, en el lugar exacto".

In vitro: "En vidrio". Expresión que se refiere a observaciones y experimentos realizados en probetas.

In vivo: "En vivo". Experimento dentro de un organismo vivo.

Intelligenti pauca: "Para los inteligentes pocas (palabras hacen falta)". Parecido al refrán: a buen entendedor, pocas palabras.

Inter nos: "Entre nosotros, en confianza".

Interim: "Entre tanto". Intervalo de tiempo.

Ipso facto: "Inmediatamente, en este preciso momento". Indica la prontitud con que debe ejecutarse una acción.

Lapsus: "Caída, deslizamiento, resbalón". Error o equivocación en la dicción o en la escritura.

Lato sensu: "En sentido amplio". Se emplea cuando para una palabra es posible dos interpretaciones y debe interpretarse en el más amplio de sus significados.

Mare magnum: "Gran mar". Para expresar tumulto y confusión.

Memorandum: "Lo que hay que recordar". Resumen de una lección escrito con todas las cosas necesarias para realizar un trabajo.

Mens sana in corpore sano: "Una mente sana en un cuerpo sano".

Modus operandi: "Modo de operar". Manera de actuar o de hacer las cosas.

Modus vivendi: Estilo de vida. Actividad mediante la cual una persona se gana la vida.

Motu proprio: "Por movimiento propio". Por iniciativa propia.

Nihil novi sub sole: Significa "nada nuevo bajo el sol" o "nada de nuevo".


BARCINO

Orígens i història

La fundación de Barcelona, las leyendas que la atribuyen a Hércules o la hipótesis a favor de la célebre familia cartaginesa de los Barca, se produjo como una colonia de derecho romano. Se cree que el más primitivo asentamiento fue sobre un cerro denominado Mons Taber. Cap lugar concentra tantos datos de la presencia ibera como la montaña de Montjuïc, posible capital de la Laietana. Este asentamiento, con restos desde el siglo IV antes de Cristo, pudo ser la cuna de la ciudad de Barcelona y uno de los poblados ibéricos más importantes de Cataluña. Lo que se sabe con certeza es que fue fundada como colonia romana por Augusto en este mismo lugar hacia el 14 a.C., recibió el nombre de Colonia Iulia Augusta Paterna Faventia Barcino. La decisión de establecer la ciudad responde a un plan de ordenación del noreste de la península, una vez acabadas las guerras cántabras. La ciudad se levantó sobre un pequeño cerro, el monte Táber. Este mismo emplazamiento corresponde al centro político de la ciudad. En esta colonia se establecieron veteranos de guerra de Augusto que habían luchado en las guerras cántabras, posteriormente ciudadanos romanos de origen itálico, así como libertos que provenían de la Narbonense.

Actividad principal: producción y comercialización del aceite y el vino, teniendo el control del río Llobregat, 2000 habitantes, 100 hectáreas.

Era una ciudad pequeña (parvum oppidium), la ciudad fue reconstruida, se reforzaron sus murallas 270-310 d.C., segura y defensiva, a pesar de la inestabilidad fue más importante que Tarraco, en el año 415 el rey visigodo Ataúlfo y Gala Plácida se establecieron y fueron la corte de su reino.

URBANISMO Plano ortogonal, islas de casas, calles perpendiculares y que tenían un foro (centro de la ciudad, zona de tiendas) donde se cruzaban dos calles principales: el cardo y el decumanus maximus (en forma de T delante del foro).

El decumanus maximus salía desde la Porta Praetoria (por donde se accedía a la colonia) y seguía el trazado de la actual calle del Bisbe, cruzaba la plaza Sant Jaume y continuaba por la calle de la Ciudad y la de Regomir. El cardo maximus comenzaba en la actual Porta del Call y continuaba por la actual calle de la Llibreteria y la de la Baixada de la cárcel. El antiguo foro, en el centro del recinto urbano, estaba marcado por el templo. Este foro históricamente fue presidido en uno de los lados por Augusto y también debía haber la curia y la basílica, correspondía casi con la ubicación de la actual plaza de Sant Jaume.

El foro de Barcino se encontraba en la confluencia del Decumanus Maximus con el Cardo Maximus.

Dos acueductos procedentes uno de la sierra de Collserola y el otro del río Besós (Montcada). Solo hubo uno, que habría llevado el agua desde las fuentes de Montcada. Se conservan restos de cuatro arcadas al lado de la actual Catedral.

Se han encontrado restos de diversos hogares del tipo domus, bellos mosaicos como los de las tres Gracias y la carrera de circo.

También se han encontrado restos de pequeñas industrias, como una fábrica de garum (salsa de tripas de pez) y una tintorería del siglo II d.C.

Templos en Barcino. Solo se conservan los restos de uno con una inscripción dedicada a Minerva Augusta.

El antiguo foro y en el punto más elevado del monte Taber, cuatro columnas y parte de un podio que hacen pensar en una construcción períptera y hexástila (seis columnas en el pórtico). Fue construido con toda seguridad en la época de Augusto.

Necrópolis (cementerio), sobre todo del s. II d.C. al III.

La existencia de un anfiteatro fuera de las murallas, donde actualmente está Santa María del Mar.


EMPÚRIES

El Emporion griego: orígenes e historia

La colonia griega de Emporion ("mercado") fue fundada en el siglo VI a.C. y ubicada en un islote junto a la desembocadura del río Fluvià. Sus funciones principales eran puramente comerciales, y recibía el nombre de palaiapolis (ciudad antigua). Pero fue hacia el 550 a.C. que nació como polis - neapolis. La ciudad de Emporion, por lo tanto, estaría formada por la polis griega y la comunidad indígena, los indigetes. Las buenas relaciones comerciales que ambas comunidades mantendrían favorecieron que ambos pueblos acabaran viviendo juntos.

La ciudad romana de Emporiae fue edificada sobre la base de un campamento militar o praesidium situado en lo alto de un cerro, junto a la ciudad griega de Emporion. El praesidium fue sustituido por una ciudad amurallada con la típica estructura ortogonal de calles, cardines y decumanos, que formaban retículas o insulae; y un foro monumental en el cruce de las dos calles principales. Empúries romana tendría unas 20 hectáreas de superficie y junto con lo que había sido la ciudad griega llegaría a una extensión de 30 hectáreas. Comprendía 70 islas de casas (insulae).

La vía Augusta pasaba por el interior y, por tanto, lejos de la línea de la costa donde estaba la ciudad. La vía Augusta estaba comunicada con Emporiae gracias a las vías secundarias que seguían el curso de algunos ríos cercanos a la ciudad.

La muralla no tenía ninguna torre de defensa, lo que hace pensar en la función simbólica de esta de definir el límite del pomerium.

Templos porticados, 4 columnas tetrástilo, pórtico en forma de U.

Edificios de ocio.

Fuera del recinto de la muralla se construyó a principios del siglo I d.C. un anfiteatro, el único conocido en Cataluña junto con el de Tarraco. Estaba construido al lado de la puerta de acceso a la ciudad desde el sur. Se ha conservado el muro del podio, que cerraba la arena y los muros radiales que sostenían las gradas.

Palestra (edificio destinado a ejercicios gimnásticos).

También se han localizado los restos de lo que eran unas termas del siglo I o II d.C., que se encuentran bajo una basílica cristiana de época posterior.

Cerca del área del foro había unas cisternas públicas, situadas bajo tierra.

Domus - Zona residencial, 4000 habitantes.

Entradas relacionadas: