Evolución Histórica del Idioma Español: Etapas y Rasgos Clave

Evolución Histórica del Idioma Español

Clases de Coordinadas

Copulativas: (suma de nexos, y)

Adversativas: (contraste, pero, sin embargo)

Disyuntivas: (alternancia, o bien)

Explicativas: (2ª oración explica el sentido de la 1ª, es decir, o sea)

Yuxtapuestas

Tienen independencia y no están unidas por conjunciones o locuciones conjuntivas.

Clases de Subordinadas Sustantivas

Encabezadas por la conjunción que desempeña dentro de la subordinada.

Sustantivas sin nexo con el verbo en infinitivo.

Interrogativas indirectas:

• Totales (conjunción si)
• Parciales (pronombre: quién, qué, cuál, cuántos, dónde, cuándo...)

Dequeísmo

(Uso incorrecto de la preposición de) Pienso de que hemos jugado bien.

Queísmo

(Omisión preposición, es también incorrecta) Me alegro que estés bien.

Préstamos Lingüísticos

Palabras originarias de otras lenguas que el hablante de los préstamos varía en distintas etapas de evolución del español.

Arabismos: (alcachofa, zanahoria, algodón)

Italianismos: (fragata, piloto)

Indigenismos: (huracán, tabaco)

Origen Histórico del Castellano

Pueblos Prerromanos

En la Península Ibérica diversos pueblos (celtas, íberos, celtíberos) cada uno con su lengua.

Romanización

Hispanos adoptan costumbres, organización jurídica y lengua de los colonizadores. 1ª diferenciación dialectal en latín vulgar.

Fragmentación del Latín

Tras invasiones bárbaras se ahondan diferencias entre variedades de latín hispánico.

Superestrato: influencia lengua del pueblo invasor en lengua del pueblo invadido.

Nacimiento de Romances Peninsulares

Gallego, portugués, castellano, catalán, mozárabe.

Etapas de Evolución del Español

Edad Media

Diferencias que afectan al léxico, pronunciación y ortografía. Reinado Alfonso X: 1ª regularización ortográfica del idioma.

Edad Clásica

Siglos de Oro, lengua y literatura máxima difusión. Dos textos: La Gramática de Antonio de Nebrija y Diálogo de la lengua de Juan de Valdés. Etapa de reorganización del sistema fonológico.

Edad Moderna

Real Academia Española (RAE) aplica a la lengua principios de racionalidad y norma de la Ilustración. Diccionario de Autoridades, Ortografía, Gramática. Mínimos cambios.

Español Actual

Cohesión y Tendencia a la Uniformidad de Usos Lingüísticos

Como consecuencia de la escolarización e importancia de los medios de comunicación.

Incorporación de Neologismos

Anglicismos:

• Extranjerismos crudos: Software, hacker...
• Términos adaptados: Espray, pádel...
• Calcos: Disco duro

Causas: pasado colonial británico, preponderancia científica, tecnológica y económica de EEUU, inglés idioma más empleado y presencia del mundo anglosajón en la cultura popular.

Extensión del Tuteo

Debilitamiento de jerarquías se manifiesta en el uso de tú en situaciones en las que la edad o la relación entre los hablantes exigen el empleo de usted.

Otros Rasgos

Expansión del yeísmo, simplificación de la conjugación verbal (no pretérito anterior y futuro subjuntivo, sustituir futuro imperfecto por ir a + infinitivo) e inestabilidad en el uso de los pronombres átonos de 3ª persona.