Edip rei

QÜESTIONARI D’ÈDIP REI (DE SÒFOCLES)
PRÒLEG
1. Èdip s'adreça a la gent de Tebes a través d'un ancià. Què li pregunta?
Li pregunta què tem i què demana amb l’encens, els cants de peans i els laments que hi
Ha a la ciutat.

2. Què li respon el vell sacerdot?
Que la ciutat està trasbalsada i no pot més amb les morts de persones, plantes i animals,
Per la pesta. Que Èdip la va alliberar de l’Esfinx sense saber res de la ciutat, però gràcies
A un déu. Li suplica que també ara hi trobi remei (diví o humà), perquè la gent l’aclama
Com a salvador. Si no, la ciutat quedarà buida.
3. Per què creu que un mortal com Èdip els pot salvar?
Perquè abans havia alliberat la ciutat de l’Esfinx.
4. Quina gestió ha posat en marxa Èdip?
Ha enviat el seu cunyat Creont (fill de Meneceu) a l’Oracle de Delfos a preguntar amb
Quines accions o paraules podrien alliberar la ciutat.
5. Com saben que Creont s'acosta amb una solució?
Pel seu aspecte radiant. Sembla satisfet, amb el cap coronat amb llorer florit.
6. Què ha ordenat taxativament Apol·lo?
Ha ordenat que s’alliberin de la taca produïda i que no l’alimentin (perquè seria
Irremeiable). La taca és l’assassinat de Laios.
7. On va morir Laios?
Havia sortit a consultar l’Oracle.
8. Com justifica Creont a Èdip que, fins a aquell moment, ningú no s'hagi preocupat
D'aclarir aquest fet?
Perquè l’Esfinx els obligava a ocupar-se d’aquest perill.
9. A què es compromet Èdip?
A aclarir-ho.
10. Què reclama el cor, representant del poble, en el pàrode?
Invoca a Atena, Àrtemis i Apol·lo. Demana ajuda a Atena. Que Ares vagi al mar Atlàntic.
Que Zeus destrueixi el mal. Que Apol·lo defensi les fletxes i l’arc d’Àrtemis. Que Dionís els
Protegeixi amb una torxa.
EPISODI 1
11. Quina exigència fa Èdip al poble de Tebes?
Que denunciï l’assassí de Laios.
12. Quina expressió "irònica" diu Èdip en aquest episodi?
Iniciaré la meva lluita igual que si es tractés del meu pare.
13. Quina proposta fa Corifeu a Èdip?
Preguntar a Tirèsias (profeta).
14. Quina excusa posa Tirèsias per no parlar?
Diu que se n’ha oblidat.
15. Irritat, de què acusa Èdip el vell Tirèsias?
Que no estima la ciutat.
16. Què respon llavors el vell Tirèsias, ple d'ira?
Que no vol fer-se mal ni fer mal a Èdip, que aquest fa preguntes inútils i que no parlarà.
17. Èdip enrogeix d'ira. De què més l'acusa l'endevinador?
D’haver estat còmplice del crim.
18. Èdip li pregunta si allò no haurà sigut invenció d'ell i de Creont. Què respon Tirèsias?
Que la veritat l’ha après d’Èdip i que aquest és l’assassí.
19. Què li retreu Èdip a Tirèsias?
Que és cec de les orelles i de l’enteniment com ho és de la vista.
20. Què respon Tirèsias quan Èdip li diu que només és un cec?
Que és beneit perquè li fa uns retrets que ben aviat tothom farà a Èdip. Que, encara que
Hi veu, no veu en quin punt de desgràcia es troba, ni tampoc on viu ni amb qui viu. Que no
Sap de qui és fill, que no veu la infinitud de les seves desventures i que ni hi haurà ningú
Que tingui una fi més dissortada que la seva.
21. Èdip li diu que és un inútil, un bruixot, un ignorant. Quines enigmàtiques paraules li diu
Tirèsias?
Que els seus pares, que van donar-li la vida, el consideraven ben assenyat. I que el dia
D’avui li farà néixer i el destruirà.
22. Al final, Tirèsias parla. Què diu?
Que l’assassí de Laios és aquí; foraster de procedència tebana. Que es convertirà de
Vident en cec i de ric en pobre i vagarà per terres estranyes amb un bastó. Que se sabrà
Que és fill i espòs de la dona que el va infantar i marit de l’esposa del seu pare, i el seu
Assassí.
23. Què diu el cor en l'estàsim 1?
Que l’acusat del crim ha de fugir, que s’ha de perseguir l’assassí desconegut i que creu
Que Èdip és innocent.
EPISODI 2
24.Creont pregunta al cor de què l'ha acusat Èdip. Què respon Corifeu?
Que havia persuadit l’endeví perquè mentís, però que no sap quina era la intenció d’Èdip,
Arravatat per la còlera.
25. Quin argument dona Creont per explicar que no necessita enderrocar Tirèsias?
Diu que té el mateix poder que el governant i dorm tranquil, que no ha d’actuar en contra
De la seva voluntat, que posseeix un poder que no li proporciona cap preocupació i que
Intercedeix pel rei.
26. Èdip segueix acusant-lo de traïdor i Creont a ell de mal governant. Què els diu Corifeu,
Que els fa callar?
«Heu parlat de manera encertada per a qui vulgui evitar de caure en un error, perquè les
Reflexions precipitades no són de fiar».
27. Què diu Iocasta?
Què són desgraciats, que s’ha provocat una discussió insensata i exaltada, que remouen
Rancúnies privades, que marxin i que no converteixin un no res en un dolor insuportable.
28. Què fa Èdip amb Creont? Què diu el Corifeu?
Èdip dubta entre expulsar-lo de la pàtria o condemnar-lo a mort. El corifeu li demana que
Reflexioni, que doni mostres de bona voluntat i que accepti les seves paraules. Que per
Una acusació incerta no condemni a l’exili i a la deshonra un amic que li ha fet aquell
Jurament.
29. Dirigint-se a Iocasta, Èdip li diu que es troba en un mar de dubtes. Li conta la història
De la mort de Laios, i li diu que només unes paraules del pastor que en va ser testimoni el
Van tranquil·litzar. Quines?
Que uns bandits havien matat Laios.
30. Què respon Iocasta?
Que no és lògic que rectifiqui la seva declaració, perquè l’ha sentida tota la ciutat. I que no
Es preocupi pels oracles perquè el fill de Laios no podrà matar-lo, ja que Laios ja va morir.
31. Qui argument defensa el cor en el seu estàsim 2?
Que, si algú fa el seu camí amb arrogància en els actes i paraules, sense témer la justícia
Ni respectar els estatges dels déus, sigui castigat pel destí amb mals sense fi (si els seus
Guanys no són justos, sinó impietosos i s’apoderen de coses sagrades. I que els actes
Siguin condemnats per tothom.
EPISODI 3
32. Per què Iocasta se sent obligada a fer una ofrena a Apol·lo?
L’ànim d’Èdip està pertorbat i ella no ha aconseguit res de bo amb els consells; per tant,
Pretén que Apol·lo els proporcioni un remei.
33. Quines notícies porta el missatger de Corint?
La mort del rei Pòlib d’Ístmia.
34. Com se sent llavors Èdip?
Alleujat.
35. Quines decisives paraules del missatger li produeixen un profund malestar i la
Recaiguda en els seus dubtes?
Que Pòlib no tenia amb ell cap relació de sang, que no el va engendrar.
36. Què li aconsella Iocasta aleshores?
Que no s’hi capfiqui, que no esbrini nèciament les coses que s’han dit.
37. Iocasta entra, embogida, a palau. Per què Èdip vol continuar la investigació?
Perquè vol conèixer els seus orígens.
38. Què diu el cor, en l’estàsim 3?
Que Citeró és compatriota d’Èdip, que és fill de Pan, de Lòxias, del senyor de Cil·lene o
De Bacus i d’una nimfa.
EPISODI 4
39. Èdip li demana al missatger de Corint si ha reconegut aquell pastor a qui el va donar.
Què respon el missatger?
Que tots dos van conviure en les muntanyes del Citeró durant tres anys, sis mesos
Sencers, des de la primavera fins a la constel·lació d’Artur (segona quinzena de
Setembre), i que a l’hivern ell portava el seu ramat als estables i el pastor als corrals de
Laios.
40. Contesta les preguntes o es nega a contestar?
Es nega a contestar.
41. Qui li ho va donar a ell? Per què?
Li ho va donar Iocasta. Per matar-lo.
42. Una vegada aclarit el seu origen, per a la seva desgràcia, què demana Èdip als déus?
Veure la llum per darrer cop.
43. Què diu el cor, en l’estàsim 4?
Que els mortals no poden ser felíços, que Èdip és digne de rebre els honors més grans,
Que ha suportat les penes i els dolors més terribles pels capgirells de la vida.
ÈXODE
44. Quina novetat duu un missatger de palau entrant a l’escena?
Iocasta s’ha suïcidat.
45. Com ha estat?
S’ha penjat.
46. Com s’ha llevat la vista Èdip?
Ha arrancat les fíbules d’or treballat amb què ella adornava els vestits i, aixecant-les, se
Les ha clavades als ulls.
47. Corifeu li pregunta què pensa fer Èdip. Què respon el missatger?