Comunicació Especialitzada: Terminologia i Textos
Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Filosofía y ética
Escrito el en catalán con un tamaño de 2,6 KB
La comunicació especialitzada
Està inclosa en tota mena de textos, que s'anomenen textos especialitzats i es refereixen a continguts de caràcter específic, que tenen relació amb temes com la ciència, el món professional, etc., i que són comunicats per especialistes dels diversos camps. Per exemple: discurs científic, discurs jurídic, llenguatge administratiu, etc.
La terminologia
És el conjunt d'unitats lèxiques o termes que formen el vocabulari d'un llenguatge d'especialitat. El seu significat ha de ser precís i no pot estar marcat pel context, com és el cas en la llengua comuna. Es caracteritza per la precisió, l'objectivitat i la universalitat i, igual que en la llengua comuna, els termes es formen per processos com la prefixació o la sufixació, per exemple. Existeix un gran banc de dades terminològiques que recull el vocabulari especialitzat i diversos diccionaris.
Textos expositius
A través d'aquests tipus de textos ens donen ordenadament conceptes de camps com la ciència o la cultura, que ajuden a consolidar el nostre coneixement.
Dintre d'aquests textos podem trobar els explicatius, que ordenen els continguts d'una manera típica de la recerca, és a dir, amb la seva hipòtesi i la possible conclusió.
Característiques:
- Utilitza connectors i altres marcadors.
- Fan servir una temàtica especialitzada.
- Vocabulari representatiu.
- Rebutja emocions o prejudicis.
- Hi abunden els internacionalismes.
- No té sentits figurats i prefereix la impersonalitat.
- Hi ha una correspondència clara entre formes i significats.