Comunicación animal y lenguaje humano

TEMA 1

1. Introdución. Todo ser vivo, incluso el mas elemental, está en interrelación continua con el medio en el que se desenvuelve. En sentido amplio este intercambio se llama información. Los sistemas de comunicación utilizados por los animales alcanzan en algunos casos un grado de complejidad relativamente alto. En un sentido amplio del termino, pero no inadecuado, podemos decir que son lenguajes, pero también podemos decir que el lenguaje humano es un sistema de comunicación único. Humanos-->Lenguaje humano.  Animales -->Comunicación animal. Lo mismo que los demás seres vivos, los hombres reciben y proporcionan información continuamente. Para la comunicación con nuestros semejantes nos servimos fundamentalmente de las lenguas naturales pero no es el único procedimiento (morse, braille, lenguaje de signos, kinésica, paralenguaje, señales de trafico). El alcance y complejidad de los sistemas de comunicación animal son asombrosos por lo que seria prácticamente imposible resumir todas las propiedades. Lo que vamos a hacer como parte de una investigación sobre el lenguaje es centrarnos en aquellas propiedades que diferencian el lenguaje humano de todas las demás formas de utilización de señales. 2. Comunicativo/Informativo. Debemos distinguir claramente la información que se transmite voluntariamente de aquella que se transmite de manera involuntaria. -Transmitir de forma voluntaria: COMUNICACIÓN. -Transmitir de forma involuntaria: INFORMACIÓN. Los objetivos que pretendemos son los siguientes: -Analizar las propiedades que están presentes en el lenguaje humano que lo diferencian de la comunicación animal y que hacen de el un sistema de comunicación único. -Estudiar los puntos en común entre la comunicación animal y el lenguaje humano para ver si estos sistemas se aproximan o se alejan. 3. El sistema de rasgos de Hockett y Altmann (1968). Hockett en su primera versión propone una lista de 15 rasgos esenciales del lenguaje humano que teóricamente le son propias (solo son nuestras): -Vía vocal auditiva: participación de dos canales, vocal y auditivo. Esto implica que los usuarios deben reunir ciertos requisitos  anatómicos (tener boca y orejas, aparato fonador,…) ventajas; los mensajes pueden transmitirse en la oscuridad, se pueden realizar simultáneamente otras actividades, requiere un esfuerzo físico relativamente pequeño.- Transmisión irradiada y recepción dirigida: La señal es una onda sonora que se expande a partir del emisor, esto significa que la señal no puede dirigirse y son recibidas por cualquiera que este escuchando aunque no sea visible. Junto a esto la audición suele estar razonablemente orientada respecto de la localización de la fuente sonora.- Desvanecimiento rápido: Debido a las propiedades físicas del medio transmisor la señal se desvanece rápidamente y a menos de ser captada en el momento justo se pierde de forma irrecuperable (las palabras se las lleva el viento).- Intercambiabilidad: Los participantes de la comunicación pueden ser transmisores y receptores de mensajes..- Retroalimentación total: Cualquier hablante humano, salvo excepciones patológicas, oye todo lo que dice en el momento de decirlo y esto se completa con la retroalimentación cinestésica de los movimientos articulatorios. Esta característica contribuye al desarrollo de la capacidad de comunicación puesto que si existiera demora se originaria una perturbación en la comunicación. Esta va a existir si existe la vía vocal auditiva.- Especialización: El lenguaje es un sistema de comunicación especializado hasta tal punto que su uso no cumple ninguna función fisiológica adicional. - Semanticidad: Las señales tienen un significado fijo. Algunos autores consideran que los sistemas de comunicación animal no son semánticos porque solo pueden comunicarse acerca de situaciones globales.- Arbitrariedad: No existe motivación entre el signo y su referente, es decir, nada se llama  de una manera aunque se parezca. La mesa no se llama así por tener 4 letras y 4 patas, sin embargo en los animales existe una estrecha conexión entre el mensaje y la señal que se emplea.- Discretidad: Un sistema es discreto cuando las señales pueden ser claramente separables en elementos distintos.- Desplazamiento: Es la capacidad para referirse a hechos que se encuentran espacial o temporalmente presentes.- Dualidad: Consiste en que el sistema de comunicación se organice en dos niveles: Unidades mínimas que carecen de significado; esas unidades se agrupan para formar un todo con significado.- Productividad o apertura: capacidad de comprender y producir un numero infinito de enunciados nuevos.- Transmisión cultural o tradicional: La lengua como producto histórico de una comunidad de hablantes, tiene un carácter cultural lo que significa que es algo propio de una forma de vida social que se transmite de generación en generación.- Prevaricación: consiste en la posibilidad de emitir mensajes falsos.- Reflexividad: consiste en que un sistema de comunicación pueda referirse a si mismo.

4.ALGUNAS PROPIEDADES DEL LENGUAJE HUMANO. Tiene en cuenta tres tipos de propiedades; estructurales, biológicas y pragmáticas.-Propiedades estructurales; El lenguaje humano esta compuesto de varios niveles de unidades discretas de forma que en cada nivel las unidades se combinan según reglas. Los avances en el estudio del sistema de comunicación animal, han demostrado que al menos algunos sistemas de los primates presentan un alto grado de complejidad estructural. -Propiedades biológicas; semejanzas: Adquisición gradual, Periodo critico de adquisición (1-12 años), Discriminación innata de rasgos; los seres humanos poseen la característica innata de discriminación de diferentes rasgos del habla, Lateralización; En el lenguaje humano existe una dominancia cerebral en el control del habla (hemisferio cerebral izquierdo), Propiedades pragmáticas; además de ser capaces de producir mensajes y entenderlos también somos capaces de utilizar un numero grande de estrategias pragmáticas para descifrar un mensaje que contenga ambigüedades, ironías, dobles sentidos. 5. LAS APORTACIONES DE PLINKER (1994).Según este autor los sistemas no humanos de comunicación (los de los animales) están basados en uno de estos 3 diseños: -Repertorio infinito de llamadas. -Una señal analógica continua que señala la magnitud de un estado. -Una serie de variaciones al azar sobre un tema. El lenguaje humano presenta un diseño completamente distinto: -Es infinito. -Es digital; reorganización de elementos discretos en determinados ordenes y combinaciones no variando una misma señal a lo largo de uno continuo. -Composicional; cada una de las infinitas combinaciones tiene un significado distinto que se puede predecir a partir de los significados de sus partes y de las reglas de combinación. 6. CONCLUSIONES

1 – Las recientes investigaciones sobre comunicación animal han demostrado que estos sistemas son mas complejos que lo que se creía.

2 – Cada vez existen mas correlatos de las propiedades estructurales, biológicas y pragmáticas en el lenguaje y la comunicación animal.

3 – Aun es pronto para determinar si la separación entre comunicación animal y lenguaje aumentara o disminuirá.

4 – Todos los estudios entre lenguaje humano y comunicación animal pueden ser de utilidad para la lingüística y la etología.

5 – Aunque la comunicación existe en todos los niveles de la escala evolutiva, la complejidad es mayor cada vez que se asciende en ella.

6 – El lenguaje humano es un sistema de comunicación único, pero no es el único sistema de comunicación.